1
00:00:05,751 --> 00:00:11,876
Gece Trafiğindeki Kızlar

2
00:02:03,085 --> 00:02:04,585
Kapat şu lanet şeyi.

3
00:02:09,126 --> 00:02:13,043
Günaydın, bu uyandırma servisi.
Saat yediyi 13 dakika geçiyor.

4
00:02:14,668 --> 00:02:17,126
Bizi böyle uyandırmaya ne dersin?

5
00:02:17,585 --> 00:02:19,710
Uyandırma servisini kim sipariş etti? Sen yaptın.

6
00:02:20,043 --> 00:02:22,251
Aksi taktirde hiç kalkamazsınız.

7
00:02:24,001 --> 00:02:26,835
Ne gece! Bitirdim.

8
00:02:27,501 --> 00:02:29,335
Ah oğlum, sikişti mi!

9
00:02:33,960 --> 00:02:35,210
Bu sadece mesleki kıskançlık.

10
00:02:36,376 --> 00:02:37,668
Seninle hiçbir ilgisi yoktu sanırım.

11
00:02:37,918 --> 00:02:41,501
Bir dahaki sefere gelip mumu tutabilirsin.
sonra neler olacağını göreceksiniz.

12
00:02:44,126 --> 00:02:46,751
- Bunu hisset.
Tamamen sersemlemiş durumdayım.

13
00:02:47,210 --> 00:02:50,710
Bu adam öne çıkan biriydi ve aynı zamanda
belirgin bir penis.

14
00:02:51,126 --> 00:02:54,293
Ne kadar berbat, şimdi ben de müşterilerime anlatıyorum.

15
00:02:56,460 --> 00:02:59,126
Ah, hiçbir şey aşkımızı bozamaz.

16
00:03:02,085 --> 00:03:04,960
Üçümüz henüz bir kız kardeş okulu kuracağız.

17
00:03:09,876 --> 00:03:12,626
Yeni başlayanlar için bir okul. İyi bir fikir.

18
00:03:13,668 --> 00:03:15,835
Saçmalık, bu kazançlı değil.

19
00:03:16,210 --> 00:03:19,543
Ama zorlanırsak bir yere varırız.

20
00:03:19,793 --> 00:03:23,918
Hamur konusunda daha tutumlu olmamız gerekecek
yani para iyi.

21
00:03:24,668 --> 00:03:29,293
Bir masörün masraflarından tasarruf edebiliriz.
Yoğurmanız harika!

22
00:03:31,418 --> 00:03:32,335
Ah, Pia!

23
00:03:36,460 --> 00:03:41,376
Ah kızlar, siz çok tatlısınız. Bir gece daha
o çocuk merak ediyor ve ben delireceğim.

24
00:03:42,710 --> 00:03:48,668
Öte yandan şunu söylemeliyim ki o asil bir adam.
ve parasını etrafa saçıyor.

25
00:03:49,918 --> 00:03:52,210
Onu bana nasıl itti!

26
00:04:00,585 --> 00:04:01,335
Çok güzel.

27
00:04:04,710 --> 00:04:07,626
Mustafa, çok hoş, büyük ve güçlü.

28
00:04:08,460 --> 00:04:10,876
Çok pahalı değilse sevişirim.

29
00:04:12,168 --> 00:04:14,460
- Sadece içeri sokmak değil mi?
- Daha fazla yok.

30
00:04:14,626 --> 00:04:16,376
Ne, gerçekten büyük bir gösteri mi?

31
00:04:17,168 --> 00:04:20,210
Bir dakika. Önce para, sonra büyük gösteri.

32
00:04:24,001 --> 00:04:25,793
Teşekkür ederim canım.

33
00:04:36,335 --> 00:04:37,626
Bu bana zaman kaybettiriyor.

34
00:04:39,210 --> 00:04:43,626
Neden soyunmuyorsun? Çok yakışıklısın
çok genç ve erkeksi.

35
00:04:49,710 --> 00:04:53,626
Yabancı işçi olsanız bile,
benim için hâlâ bir erkeksin.

36
00:04:54,126 --> 00:04:55,918
Eğer çok pahalıya mal olmazsan, senin adamın olacağım.

37
00:05:00,418 --> 00:05:05,543
Neden yükselmeyi hayal ediyorsun?
Sen ödersin, ben de sakso çekerim.

38
00:05:15,376 --> 00:05:18,918
- Tombul göğüslerin var.
- Umarım tombul bir Willie'n vardır.

39
00:05:20,710 --> 00:05:22,043
Bir göz atalım.

40
00:05:33,210 --> 00:05:35,960
Willie muhteşem!

41
00:05:52,918 --> 00:05:54,251
Daha çok bal yalarsın.

42
00:06:06,126 --> 00:06:07,293
Hepsi bu mu?

43
00:06:08,793 --> 00:06:09,876
Mustafa, gel!

44
00:06:59,376 --> 00:07:04,876
Saf mutluluktu. Sadece ağırlığını düşünmek için
o adamın! Canavarca!

45
00:07:06,793 --> 00:07:09,543
Benim gibiler için bu bile çok fazlaydı.

46
00:07:14,751 --> 00:07:17,543
- Zengin bir hayal gücün var.
- Bu apaçık gerçek.

47
00:07:18,043 --> 00:07:24,835
Kızlar, sağlam bir aygırım vardı.
Onu kontrol edemedin.

48
00:07:25,918 --> 00:07:31,043
Acının çocuğu değilim ama o çocuk dövüyor
şimdiye kadar karşılaştığımız herhangi bir şey.

49
00:07:32,210 --> 00:07:36,876
Evet, çalılıklara yeni yakalanmış bir maymun gibi.
Ve cüzdanında ekmek bile yok.

50
00:07:38,501 --> 00:07:40,168
Yeterince içmiştim.

51
00:07:41,376 --> 00:07:43,168
Ama yorulmak bilmezmiş gibi davrandı.

52
00:07:44,251 --> 00:07:46,751
Art arda yedi kez ve hala canlı.

53
00:07:47,835 --> 00:07:50,251
Bunu nasıl yaptığına şaşırdım.

54
00:07:51,001 --> 00:07:55,376
"Evlenmek için doğru adam. Dul kadın hâlâ
bağır: ""Dinle!"""

55
00:07:57,126 --> 00:07:59,210
Burjuvanın şansı böyle bir şey.

56
00:08:00,210 --> 00:08:01,376
Kıskanmak için yeterli.

57
00:08:02,001 --> 00:08:06,418
Ama eğer düşünürsem, böyle bir hayat! Yedi kez,
ve Pazar günü muhtemelen sekiz kez.

58
00:08:06,668 --> 00:08:10,543
Ve hep aynı şey. Ve biliyorsun
konumu ezbere.

59
00:08:11,251 --> 00:08:13,585
Kartlarınızı gösterin. Geri tepti, değil mi?

60
00:08:24,126 --> 00:08:24,751
peki

61
00:08:27,126 --> 00:08:27,668
o zaman

62
00:08:33,335 --> 00:08:36,460
İlk önce neler sunabileceğinizi görelim
onu başlatmadan önce.

63
00:08:39,585 --> 00:08:40,043
Peki o zaman?

64
00:08:43,293 --> 00:08:47,793
Senin gibi bir kız ne yapacağını bilemeyebilir
benim gibi güzel bir adama sahip.

65
00:08:50,918 --> 00:08:53,293
Demek gerçekten vahşi birisin, öyle mi?

66
00:09:06,585 --> 00:09:08,918
Korkma, hiçbir şeyi ısırmadım.

67
00:09:09,668 --> 00:09:12,293
Artık baban ne derse onu yapacaksın.

68
00:09:12,585 --> 00:09:15,210
İşte bu kadar. Kaldıramıyor musun?

69
00:09:17,585 --> 00:09:18,543
Zorluk olmadan değil.

70
00:09:20,501 --> 00:09:24,710
Yakında bir hentbol oyuncusu olduğunuzu fark edeceksiniz.
Hilelere de tepki vermiyor musun?

71
00:09:26,210 --> 00:09:28,543
- Hiçbir fikrim yok.
- Hadi ama!

72
00:09:35,335 --> 00:09:38,251
Kızartmayı jambona tercih edersin, değil mi?

73
00:09:40,210 --> 00:09:42,043
Harika bacakların var, onlar bir rüya.

74
00:09:45,585 --> 00:09:47,293
Sen bir rüya bebeğisin.

75
00:09:48,126 --> 00:09:49,293
Ben kalsın! YUKARI-

76
00:09:53,960 --> 00:09:58,043
Ah evet harika, moralimi yükseltiyor
oldukça olağanüstü.

77
00:09:58,710 --> 00:10:02,043
Bu yüzden şanslıyım. Peki ya ona dokunursam?

78
00:10:10,251 --> 00:10:11,210
Bu doğru.

79
00:10:40,543 --> 00:10:41,501
Soyun.

80
00:10:41,751 --> 00:10:43,335
<i>Bakmayacağım.</i>

81
00:10:50,960 --> 00:10:51,960
Henüz değil mi?

82
00:11:02,710 --> 00:11:03,835
Zaman paradır.

83
00:11:04,335 --> 00:11:05,210
Beni acele etme.

84
00:11:05,460 --> 00:11:07,876
Buraya gel tatlım. Seni arıyorum.

85
00:11:08,501 --> 00:11:09,751
Devam edin.

86
00:11:11,501 --> 00:11:12,626
Hadi!

87
00:11:12,876 --> 00:11:15,876
- Hepsi bu muydu?
- Gitmek! Çekip gitmek!

88
00:11:16,960 --> 00:11:20,626
Kaybol. Çocuklarımın yoluna çıkmayın.

89
00:11:21,501 --> 00:11:24,251
Tamam o zaman, defol git.

90
00:12:27,251 --> 00:12:30,251
- Ne oduncu!
- Bana ahşabı hatırlatma.

91
00:12:30,960 --> 00:12:35,210
Hiç çam ağaçlarının arasında bir gece geçirdiniz mi?
Şans eseri kapak yoktu.

92
00:12:35,460 --> 00:12:37,751
Kendinizi mumya gibi hissediyorsunuz.

93
00:12:40,376 --> 00:12:43,126
- Ölüm çanını zaten duydum.
- Çan kulesinde yarasaları olmalı.

94
00:12:44,585 --> 00:12:48,668
Çan kulesinin etrafını dolaştı.
Çok sansasyoneldi.

95
00:12:51,835 --> 00:12:57,210
Mütevazı bir tavırla bana gösteri yapıp yapmayacağımı sordu
onun için trompet meleği. Neden?

96
00:12:58,960 --> 00:13:00,251
Hiç önsezi duymuyorsun, değil mi?

97
00:13:00,835 --> 00:13:03,335
Daha önce bilseydim - hayatım hala yerli -

98
00:13:03,585 --> 00:13:08,251
doğaüstü varlıklara gerçekten inandıklarını,
İnan bana, bunu kabul etmezdim.

99
00:13:14,543 --> 00:13:15,793
Lütfen beni takip edin.

100
00:13:16,751 --> 00:13:18,710
Işığı açamaz mısın?

101
00:13:22,043 --> 00:13:24,210
Burası birleştiğimiz yer.

102
00:13:26,960 --> 00:13:30,251
Kendine bir aptal bul. Bu işe yaramaz.

103
00:13:30,501 --> 00:13:33,543
Sevgili rahmetli eşimin alışkanlığı vardı
burada benimle sevişiyorsun.

104
00:13:33,793 --> 00:13:37,126
Zevklerin muhasebesi yok.
Garip yöntemlerin vardı.

105
00:13:38,376 --> 00:13:40,043
Normalde buraya sikişmezsin.

106
00:13:40,626 --> 00:13:43,460
Kadından bahsederken melodinizi değiştirin

107
00:13:43,710 --> 00:13:47,418
burada en büyük mutluluğunu yaşayan
ve son nefesini burada verdi.

108
00:13:47,668 --> 00:13:50,126
Yani burada nefesi mi bitti?

109
00:13:51,043 --> 00:13:53,335
Yeniden müzakere etmemiz gerekecek.

110
00:13:53,543 --> 00:13:56,126
Ne istersen ödeyeceğim.

111
00:13:56,668 --> 00:13:59,001
- 1000 diyelim.
- Tamam aşkım.

112
00:13:59,168 --> 00:14:01,043
Anlaştınız mı? Gelin.

113
00:14:03,543 --> 00:14:06,293
Ben asla, var olmayan şeyler var.

114
00:14:10,210 --> 00:14:12,501
Beni hiç bu kadar süssüz karşılamamıştı.

115
00:14:37,543 --> 00:14:38,543
Beni karşılamaya hazırlanın.

116
00:14:49,668 --> 00:14:52,126
Gondol! İşte burada.

117
00:15:11,376 --> 00:15:13,043
Demirden yapılmış olmalı.

118
00:15:13,293 --> 00:15:15,418
Sevincinden çığlıklar atıyordu.

119
00:15:18,626 --> 00:15:20,210
Aynı onun gibi çığlık atıyorsun.

120
00:15:22,543 --> 00:15:25,835
Tabii ki bunun nedeni onun da
poposunun altında köknar ağacı var.

121
00:15:28,543 --> 00:15:29,751
- Gelmek!
- Tıpkı onun gibi.

122
00:15:36,668 --> 00:15:38,085
Korkunç!

123
00:15:47,543 --> 00:15:48,626
En azından hâlâ hayattasın.

124
00:15:48,876 --> 00:15:51,585
Ama sadece. Neredeyse onun gibi olacaktım.

125
00:15:51,835 --> 00:15:53,335
Daha sessiz olamaz mısın?

126
00:15:53,751 --> 00:15:58,251
- Kovayı tekmelememiş olman iyi bir şey.
- 1000 frankın bana faydası olmazdı.

127
00:15:58,668 --> 00:16:00,210
- Bu doğru.
- Ama sana.

128
00:16:00,460 --> 00:16:02,626
Tekrar riske atmazsın, değil mi?

129
00:16:04,168 --> 00:16:07,251
Dürüst olmak gerekirse hiç zevk değil
tabutta yatmak.

130
00:16:07,668 --> 00:16:08,168
Sessiz ol!

131
00:16:09,418 --> 00:16:11,585
Tek istediği uyumak.

132
00:16:11,835 --> 00:16:15,085
Hadi diğer odaya gidelim.
Zaten mali durumumuz hakkında konuşmalıyız.

133
00:16:18,460 --> 00:16:20,376
Tamam, bakalım elimizde ne var.

134
00:16:21,585 --> 00:16:23,751
500 mü koydun yoksa Girlie mi?

135
00:16:24,918 --> 00:16:28,710
O yaptı. O şehvet düşkünü Türk'ün elinden aldı.

136
00:16:29,626 --> 00:16:32,376
Onun çok cömert olduğunu sanıyordum.

137
00:16:36,251 --> 00:16:38,710
- Ne düşünüyorsun?
- Havadaki kaleler.

138
00:16:38,960 --> 00:16:39,751
Gelecek mi?

139
00:16:41,835 --> 00:16:44,585
Paramı yatıracağım ve sonra eve uçacağım.

140
00:16:45,168 --> 00:16:48,085
Ondan önce bir eskort kiralayacağım

141
00:16:48,335 --> 00:16:50,335
Küba'daki işimi benim için kim yürütecek?

142
00:16:51,585 --> 00:16:53,876
Havana havaalanına ineceğiz.

143
00:16:55,585 --> 00:16:57,751
Kültür Bakanı kırmızı halıyı serecek

144
00:16:59,001 --> 00:17:02,668
Gülümseyeceğim ve kendimi pelerine saracağım
Rus samurundan.

145
00:17:02,876 --> 00:17:07,293
Tabii ki film yıldızlarının olduğu bir villa alacağım
ve ünlüler gelip gidiyor.

146
00:17:08,835 --> 00:17:10,918
Oh, özel jetim olacak,

147
00:17:11,168 --> 00:17:13,751
denizde giden yatım için denizciler ve ben sadece yemek yiyeceğim

148
00:17:14,001 --> 00:17:15,418
havyar ve şampanya iç.

149
00:17:16,835 --> 00:17:19,168
Acaba bir gün bu kadar para toplayabilecek miyiz?

150
00:17:20,960 --> 00:17:23,543
Olanlarla ilgili zayıf bir şansımız var
kasada.

151
00:17:25,168 --> 00:17:27,418
Bok. Dilediğin gibi olsun.

152
00:17:30,085 --> 00:17:31,335
O zaman biraz uzaklaşalım.

153
00:17:59,460 --> 00:18:02,293
- İyi bir uyku çektim.
- Ve artık hazırsın.

154
00:18:02,543 --> 00:18:04,293
- Hayır değilim.
- Çok kötü.

155
00:18:55,376 --> 00:18:56,293
Artık hıçkırıkların var.

156
00:19:36,376 --> 00:19:39,251
Doğrusunu söylemek gerekirse hiç sıkılmıyoruz.

157
00:20:13,876 --> 00:20:16,001
Üçlüye ne dersin?

158
00:20:16,418 --> 00:20:19,251
Ne demek yapıyoruz
üçlü olarak

159
00:21:02,668 --> 00:21:03,876
Şuna bak!

160
00:22:05,335 --> 00:22:07,335
Peki kızlar bana sorarsanız

161
00:22:09,876 --> 00:22:11,626
Artık Girlie de heyecanlanıyor.

162
00:22:12,668 --> 00:22:14,501
Faydalanmamız gerekecek.

163
00:22:58,168 --> 00:23:02,543
Bu her zaman dilediğim şeydi.
Kesinlikle harikasın.

164
00:24:30,085 --> 00:24:33,710
Merhaba! Beni duyamıyor musun?

165
00:24:34,751 --> 00:24:38,918
Bu hapishaneden çıkmalıyım.
Ne istersen yapacağım.

166
00:24:51,835 --> 00:24:54,668
- Beni duyamıyor musun?
- Sen kimsin ki?

167
00:24:54,918 --> 00:24:58,293
Ben Patricia'yım. Bunu gönüllü olarak yapacağım. Yardıma ihtiyacım var.

168
00:24:58,668 --> 00:25:01,251
Göreceksin. Hiçbir hile yapmayacağım.

169
00:25:01,543 --> 00:25:05,085
- Bir erkeğe ihtiyacın var, değil mi?
- Hayır, bunu kadınlara da yapıyorum. Her şeyi yapacağım.

170
00:25:05,335 --> 00:25:07,501
Sana iyi bir eş olduğumu kanıtlayacağım.

171
00:25:10,168 --> 00:25:13,418
Yakında eş olup olmadığınızı öğreneceğiz.

172
00:25:14,376 --> 00:25:16,918
Kolayca yapar. Başınızı yukarı kaldırın!

173
00:25:21,293 --> 00:25:23,168
Her şey yolunda, Komutan.

174
00:25:32,710 --> 00:25:34,668
İsyan girişimini önledi.

175
00:25:52,126 --> 00:25:54,126
Emrinizdedir, Komutan.

176
00:26:24,918 --> 00:26:27,085
Petty, seni azgın adam.

177
00:26:33,418 --> 00:26:35,251
Türk annelerinden daha iyi.

178
00:27:00,793 --> 00:27:03,335
- Soyun!
- Evet efendim.

179
00:27:57,501 --> 00:27:59,543
Tamam ama aynı fikirde olacaklarından şüpheliyim.

180
00:28:00,251 --> 00:28:02,835
Fakir bir ülke.

181
00:28:04,626 --> 00:28:05,918
Onunla devam et!

182
00:28:07,751 --> 00:28:10,085
Umarım biraz moralin vardır.

183
00:28:11,251 --> 00:28:15,043
Bu kadar yeter! Şimdi sıra bende
benim tatlı küçük oğlum.

184
00:28:15,876 --> 00:28:20,210
- Gerçekten harika.
- Evet, harika.

185
00:28:25,210 --> 00:28:27,460
Benim kedim.

186
00:28:35,251 --> 00:28:40,043
Evet, gel. Birazdan katılabilir
banka soygunu, aptal kaz.

187
00:30:25,626 --> 00:30:27,835
Bunlardan biri diğerinden daha aptaldır.

188
00:30:35,751 --> 00:30:37,960
Tam zamanında geldim.

189
00:32:09,460 --> 00:32:11,168
Sadece onları görüyorsunuz.

190
00:33:32,501 --> 00:33:33,876
Kuşu kafesten çıkarın.

191
00:33:37,793 --> 00:33:39,710
Emirleriniz nedir Kaptan?

192
00:33:39,960 --> 00:33:43,251
Uzun. Çok uzun.

193
00:33:58,501 --> 00:33:59,501
Etkileyici.

194
00:34:05,001 --> 00:34:07,001
Kendimi öveceğim.

195
00:34:07,793 --> 00:34:09,376
Evet efendim.

196
00:34:11,710 --> 00:34:13,960
Hizmet etmek benim görevim.

197
00:35:03,335 --> 00:35:04,210
<i>Gösteriyi sonlandırın.</i>

198
00:35:14,126 --> 00:35:15,251
Harikalar.

199
00:35:27,293 --> 00:35:30,085
Ah, özür dilerim. Seni incittim mi?

200
00:35:30,626 --> 00:35:32,251
Sorun değil.

201
00:35:33,043 --> 00:35:37,543
Üzgünüm. Duyarlı ve kibarsın.

202
00:35:38,376 --> 00:35:39,835
- Anlayabiliyorum.
- Neden?

203
00:35:40,501 --> 00:35:43,210
- Bahsetmeye değmez.
- Seni evlat edinmek isterim.

204
00:35:45,585 --> 00:35:46,626
Çok fena!

205
00:35:51,335 --> 00:35:53,960
Büyüleyici bir çocuk, benim için deli oluyor.

206
00:35:54,585 --> 00:35:55,668
Söylemiyorsun!

207
00:35:55,918 --> 00:35:58,710
Dışarı çıkmamız için ısrar etti
harika bir restorana.

208
00:35:59,501 --> 00:36:00,876
Şık! Birinci sınıf!

209
00:36:03,543 --> 00:36:05,626
İzin verirseniz? Haydi, kötü niyetli olma.

210
00:36:05,876 --> 00:36:07,793
Erkekler parlak burunlardan hoşlanırlar.

211
00:36:08,085 --> 00:36:12,460
Ne yazık ki hayır demek zorunda kaldım. bende bir
Ünlü bir fotoğrafçıyla randevu.

212
00:36:12,710 --> 00:36:14,918
Pek çok ünlü insan var gibi görünüyor
buralarda.

213
00:36:15,751 --> 00:36:19,460
Hiç tanışmadım ama sonra bazı insanları tanıyorum
epeyce pirinçle.

214
00:36:23,710 --> 00:36:25,668
Bazı insanlar şanssızdır ve asla biriyle tanışmazlar.

215
00:36:32,585 --> 00:36:34,293
İşte geldik sevgili sanatçım.

216
00:36:35,001 --> 00:36:37,876
Ah, ne samimi bir atmosfer.
Ve buz kovasındaki şampanyalar.

217
00:36:38,418 --> 00:36:40,793
Bu tam benim tarzım. Ne kadar çekicisin.

218
00:36:41,085 --> 00:36:43,210
Evet, işten sonra bir bardak içeriz.

219
00:36:44,168 --> 00:36:45,418
Susuzluktan ölüyorum.

220
00:37:03,710 --> 00:37:06,460
- Hadi gel tatlım.
- Çok soğumasını istemiyoruz.

221
00:37:06,710 --> 00:37:08,585
Prensip olarak sadece işten sonra içiyoruz.

222
00:37:10,085 --> 00:37:11,543
Fotoğraflar nerede yayınlanacak?

223
00:37:14,251 --> 00:37:15,293
Şöhret yolunda ilk adım.

224
00:37:15,543 --> 00:37:17,585
- Çok fotojeniğim.
- Çok daha iyi.

225
00:37:22,126 --> 00:37:23,835
- Gösterimize ne diyorsun?
- Müthiş.

226
00:37:24,418 --> 00:37:26,835
Ne yazık ki diğerleri oldukça beceriksiz.

227
00:37:29,876 --> 00:37:31,335
Bu benim fikrimdi.

228
00:37:32,710 --> 00:37:33,835
Harikasın!

229
00:37:37,043 --> 00:37:42,001
Ben yetenekliyim, benim küçük farem.
Özellikle sanatsal açıdan.

230
00:37:47,668 --> 00:37:51,043
Oh, Isabelle, beni oldukça şehvetli yaptın.
seni küçük şeytan.

231
00:37:52,501 --> 00:37:55,501
Tamam, artık fotoğraflar için formdasın
Ateş etmek istiyorum.

232
00:37:55,710 --> 00:37:57,293
Benden her şeyi alabilirsin.

233
00:37:57,710 --> 00:37:59,501
Ah oğlum, ne ateşli pantolon askıları!

234
00:38:08,626 --> 00:38:10,960
Eshnapur kaplanında böyle bir şey yok
keskin dişler.

235
00:38:11,585 --> 00:38:13,251
Eğer ona bir ödül vermezsek onu alabilir.

236
00:38:14,585 --> 00:38:16,001
Beni kimseye yedirmeyeceksin, değil mi?

237
00:38:31,210 --> 00:38:34,251
Isabelle, daha önce kimse bunu böyle yapmamıştı.

238
00:38:38,793 --> 00:38:40,793
Artık daha iyi planları var.

239
00:39:24,626 --> 00:39:27,126
Eğer kendini birisiyle eyerliyorsa
kim eşcinsel değil

240
00:39:27,376 --> 00:39:30,085
bize bunun bedelini ödemek zorunda bırakmamalı.

241
00:39:31,085 --> 00:39:32,043
Ama bu bile

242
00:39:32,460 --> 00:39:33,251
Neyden şikayet ediyorsun?

243
00:39:35,626 --> 00:39:38,710
- Buzdolabının buzunu çözmemiş.
- Ne olmuş?

244
00:39:41,793 --> 00:39:44,543
Kim bilir onu bir daha görebilecek miyiz?

245
00:39:45,001 --> 00:39:47,293
Neyse bunu aşacağız.

246
00:39:48,335 --> 00:39:52,501
Gösterimizi o olmadan da yapacağız.
Zaten hiçbir yeteneği yok.

247
00:39:52,793 --> 00:39:55,251
Ama eğer konuşmaya başlarsa ve ona inanırlarsa,

248
00:39:55,501 --> 00:39:59,168
kendini doğudaki bir genelevde bulacak.

249
00:40:01,585 --> 00:40:04,126
Onu kaderden koruyamayız.

250
00:40:04,501 --> 00:40:08,501
Çok fazla televizyon izliyorsun. Artık yok
günümüzde beyaz köle ticareti.

251
00:40:09,001 --> 00:40:13,501
Tamam ama bunun korkunç olduğunu kabul etmelisin
Kimse gelip temizler mi bilmiyorum.

252
00:40:14,168 --> 00:40:17,918
En azından ondan bekleyebilmeliyiz
bize gideceğini söylemek için, kahretsin!

253
00:40:18,210 --> 00:40:22,251
Eğer bunu yapamayacak kadar aptalsa mümkün olmalı
Carla'yı sürüklemek dışında başka bir şey yok.

254
00:40:23,210 --> 00:40:27,168
Bunu fark etmeyecek kadar aptal değil
asil fikirlilik ile dolup taştığını.

255
00:40:27,876 --> 00:40:32,001
Havana'ya gelene kadar bekle.
Bir brokerınız ve bir sekreteriniz olacak.

256
00:40:38,793 --> 00:40:42,418
- Güzel bir hikayeydi.
- Bunun bir hikaye olması amaçlanmamıştı.

257
00:40:44,460 --> 00:40:46,876
Oldukça hayal gücün var.

258
00:40:51,418 --> 00:40:54,210
- Benim.
- Kızım! Anlıyorsun!

259
00:40:55,710 --> 00:41:00,376
Veda etmek istedim. gelmeyeceğim
bir süreliğine. Ben gidiyorum.

260
00:41:01,710 --> 00:41:04,126
Kıkırdamana gerek yok. Hiç komik değil.

261
00:41:04,585 --> 00:41:08,918
Ben ciddiyim. Dünya turuna çıkıyorum.
Kutuptan direğe.

262
00:41:09,293 --> 00:41:11,918
- Dün gecenin fotoğrafçısıyla mı?
- Hayır, sinema adamı.

263
00:41:12,168 --> 00:41:13,293
- Onun adı ne?
- Bilmiyorum.

264
00:41:13,543 --> 00:41:16,126
- Adı!
- Beni yalnız bırakın. Hoşçakal.

265
00:41:18,043 --> 00:41:19,043
İşte buradayız!

266
00:41:20,751 --> 00:41:22,210
Onu duydun.

267
00:41:23,210 --> 00:41:26,293
Harika! Bizi yarı yolda bırakıyor.

268
00:41:27,585 --> 00:41:30,126
İkinizle nasıl tanıştığımı düşündüğümde.

269
00:41:34,335 --> 00:41:36,460
Bu oldukça tuhaftı.

270
00:41:38,751 --> 00:41:40,210
Neredeyse bir yıl oldu.

271
00:41:40,501 --> 00:41:47,043
Bu kartonpiyerli adamla yaşadım ve
saksafon ve hala insanların küfürlerini duyabiliyorum.

272
00:41:48,293 --> 00:41:49,960
Gün boyunca yoğun bir şekilde kendi kendime uğraştım

273
00:41:50,210 --> 00:41:54,960
çünkü yapacaklarından korkuyordum
beni büyük gruptan at

274
00:41:55,210 --> 00:41:58,460
geceleri para kazanmak için oynadığım
müzik çalışmalarımı ödemek için.

275
00:41:58,710 --> 00:42:02,793
O akşam, her şeyin belirsiz olduğu bir zamanda
beni kovacaklar mı

276
00:42:03,043 --> 00:42:05,626
ve hayatıma devam ederdim
Kurtuluş Ordusu mutfağında

277
00:42:05,876 --> 00:42:08,710
veya Yehova'nın Şahitlerinin kanatları altında,
ortaya çıktın.

278
00:42:11,043 --> 00:42:13,418
Sinirlerim kiriş gibi gergindi.

279
00:42:13,876 --> 00:42:15,668
Olayları gün ışığında görüyordum.

280
00:42:16,210 --> 00:42:21,001
Ama bu sefer yanılmadım, yine de öyle yapmak zorundayım
hayalete benzediğini kabul et

281
00:42:21,251 --> 00:42:25,335
benim kartonpiyer adamım ne kadar az benziyorsa
etten ve kemikten bir adam.

282
00:42:26,293 --> 00:42:31,085
Neyse boşver. bunu tahmin edemezdim
Dışarıda hayalet gibi dolaşıyordun.

283
00:42:31,835 --> 00:42:34,001
Ve sonunda seni sırtıma alacağımı.

284
00:42:35,668 --> 00:42:40,626
Neyse, ben de bir hikaye düşünmüştüm.
sonunu bilmiyordum.

285
00:42:54,501 --> 00:42:55,710
Orada kimse var mı?

286
00:43:27,126 --> 00:43:29,168
Neden beni soymak istedin?

287
00:43:29,793 --> 00:43:31,710
Berbat bir çocukluk geçirdiğin için mi?

288
00:43:34,460 --> 00:43:37,001
Çünkü öyle bir çıkmazın içindeyim ki.

289
00:43:39,918 --> 00:43:44,001
Lanet olsun, vurduğun yerde artık çim kalmayacak.

290
00:43:45,376 --> 00:43:47,293
Neredeyse kafatasıma çarpıyordun.

291
00:43:47,585 --> 00:43:50,335
Karışıklık içinde miydin? Buna değer mi söyle bana.

292
00:43:52,668 --> 00:43:56,043
Hırsızlıklardan bahsediyorum. Gerçekten ödüyorlar mı?

293
00:43:56,626 --> 00:44:00,043
Eğer kafana darbe alırsan hayır.
Her gün bu kadar şanssız olmuyorsun.

294
00:44:03,668 --> 00:44:04,751
Lanet olsun, kafam zonkluyor.

295
00:44:05,001 --> 00:44:07,210
Peki ya erkekler? Şansınız da mı yok?

296
00:44:07,460 --> 00:44:11,293
Masaj salonu açmayı düşündüm.

297
00:44:14,668 --> 00:44:18,043
- Kas şekillendirme mi?
- Hayır, bundan para kazanmıyorsun.

298
00:44:18,293 --> 00:44:20,918
- Neden?
- Çünkü ödeme yapmıyorlar.

299
00:44:22,251 --> 00:44:26,501
Bunun dışında her şeyin evde olması
bana uymazdı.

300
00:44:26,751 --> 00:44:30,418
Ama eğer işin içindeysen bir şeyler yapmalısın
Bizim gibi yanlış bir yol değil mi tatlım?

301
00:44:33,418 --> 00:44:34,626
Hiçbir şeyden hiçbir şey gelmez.

302
00:44:36,710 --> 00:44:40,251
En kötüsü olursa model olarak gideceğim.
bunun hakkında konuşmuştum

303
00:44:40,501 --> 00:44:41,793
burada arkadaşımla birlikte.

304
00:44:42,043 --> 00:44:45,501
Önemli kısmı eksik ve bu yüzden
bana iyi tavsiyeler veriyor.

305
00:44:49,085 --> 00:44:50,293
Bir nefes ister misin?

306
00:44:52,876 --> 00:44:55,376
- Bu bizim barış çubuğumuz.
- Benim için sorun değil.

307
00:44:57,335 --> 00:45:01,293
Yumruğunuza biraz merhem sürün ve sopa
kartın kapımda.

308
00:45:02,710 --> 00:45:04,043
Şu andan itibaren burası senin evin.

309
00:45:04,418 --> 00:45:08,793
Eğer model olarak işi alamazsam,
Saksafonu satacağım. Bir şey alacağım.

310
00:45:11,168 --> 00:45:15,210
Hayat doluydum ama modellik piknik değil.

311
00:45:15,918 --> 00:45:18,210
Ve ben hiçbir şey indirmedim,
en azından büyük para,

312
00:45:19,126 --> 00:45:23,668
stüdyoda sinsice dolaşan Girlie dışında
bir kedi gibi

313
00:45:24,168 --> 00:45:28,751
ve bu sefil dauber'ın ilham perisini oynadım
kime baba diyordu.

314
00:46:06,168 --> 00:46:08,668
- Beni heyecanlandırıyor baba.
- Heyecan verici bir amcık.

315
00:46:10,751 --> 00:46:11,876
Sana aşığım.

316
00:46:33,210 --> 00:46:36,668
Kalçalarını boyamak güzel
insan seninkine alıştığında

317
00:46:37,585 --> 00:46:39,751
Baba, onunkiler çok muhteşem.

318
00:46:40,001 --> 00:46:41,168
Kesinlikle sizinkiyle karşılaştırılmamalı.

319
00:46:41,460 --> 00:46:43,710
Yanılıyorsun.

320
00:46:44,168 --> 00:46:47,293
Sorabilir miyim, o senin sevgilin mi yoksa kardeşin mi?

321
00:46:49,960 --> 00:46:51,668
O benim babam.

322
00:46:55,626 --> 00:46:58,501
- Emin misin?
- Evet.

323
00:47:04,585 --> 00:47:06,543
Eğer yorgunsa dinlenebilir.

324
00:47:08,418 --> 00:47:10,418
- Yorgun musun? Dinlenmek ister misin?
- Sadece seninle.

325
00:47:14,210 --> 00:47:15,460
Çok tatlı, bunu söyleyiş şeklin.

326
00:47:27,168 --> 00:47:29,585
Bana karşı bir şeyler hissettiğini sanıyordum.

327
00:47:39,710 --> 00:47:41,585
Artık bana güveniyorsun, değil mi?

328
00:47:45,251 --> 00:47:47,835
- Oldukça tuhaf.
- Benimle yatmak ister misin?

329
00:47:48,501 --> 00:47:51,168
Bunu birinin huzurunda önermek hoşuma gidiyor
baban.

330
00:47:51,418 --> 00:47:56,668
Babam çok ilerici, cinselliği yok
tabular. Beni bu konuda teşvik ediyor.

331
00:48:02,043 --> 00:48:05,543
Bir sürü güzel insanla birlikteyim.
Bunu takdir ediyor.

332
00:48:09,001 --> 00:48:11,793
Hoşgörülüyüz ama stil anlayışımız var.

333
00:48:12,085 --> 00:48:14,001
- Peki sınırlar var mı?
- Elbette.

334
00:48:41,501 --> 00:48:46,001
Tatlım, doğu gömleğin çok güzel.
ama neden değişmiyorsun?

335
00:48:46,960 --> 00:48:49,710
Bu tür mütevazı dilekler hemen yerine getirilecektir.

336
00:48:54,668 --> 00:48:59,751
Her konuda çok doğalsın. öyle olmalı
çünkü baban bu konuda çok duyarlı.

337
00:49:02,918 --> 00:49:06,168
Gel, her zaman senin gibi bir arkadaş istemiştim.

338
00:49:43,793 --> 00:49:45,418
Seni anılarıma koyacağım.

339
00:50:02,126 --> 00:50:04,001
Baba, o çok sevimli.

340
00:50:04,251 --> 00:50:06,626
İçinizi ısıtacak gerçekten küçük bir tane.

341
00:50:27,626 --> 00:50:28,585
Küçük kızım.

342
00:50:34,460 --> 00:50:36,168
Görüyorum ki eğleniyorsunuz.

343
00:50:36,501 --> 00:50:40,001
Bu doğru, çünkü buna gerçekten alıştım.

344
00:50:40,751 --> 00:50:43,418
Haydi baba, küçük Willie'nin zamanı geldi.

345
00:50:46,043 --> 00:50:49,835
Seni sikişmek için baştan çıkarmak istemiyorum.
senden hoşlanan odur.

346
00:50:50,210 --> 00:50:53,168
- Evet.
- Görüyorsun, o sana deli gibi aşık.

347
00:50:53,710 --> 00:50:56,751
- Sen öyle söyle.
- Hayır, o sana aşık.

348
00:51:05,626 --> 00:51:09,626
O çok tatlı bir küçük çocuk. Bir kızın hayalini kuruyor
piposunu üflüyor.

349
00:51:10,043 --> 00:51:11,668
Ona bu iyiliği yapacaksın, değil mi?

350
00:51:12,626 --> 00:51:14,293
Neden yapmıyorsun?

351
00:51:17,710 --> 00:51:21,001
Neden anlamıyorsun?
Sizlere açıkladık.

352
00:51:21,251 --> 00:51:22,876
Babam gerçekten çok hassastır.

353
00:51:25,751 --> 00:51:27,335
Tamam o zaman, tamam-dokey.

354
00:51:30,376 --> 00:51:31,168
Çok tatlısın.

355
00:51:32,210 --> 00:51:34,876
Gizli gösterinize karşı koyamıyorum.

356
00:51:37,668 --> 00:51:39,626
Beklentilerinizi çok fazla yükseltmeyin.

357
00:51:39,876 --> 00:51:42,210
İnsan her zaman açılışı sabırsızlıkla bekliyor
bir tiyatronun.

358
00:51:43,376 --> 00:51:47,001
- Kahramanın iyi olup olmadığını merak ediyorum.
- Onun sahne korkusunu hesaba katın.

359
00:51:50,918 --> 00:51:52,668
Bok! Bok!

360
00:52:28,335 --> 00:52:30,501
Baban sana bir ödül verecek
trompet çaldığın için.

361
00:52:49,085 --> 00:52:51,918
Gördün mü, sen büyük bir boğasın baba.

362
00:52:54,168 --> 00:52:56,376
Sen kutunun içinde bir Jack'sin.

363
00:52:56,876 --> 00:52:59,210
Taslak hayvanınızla yola çıkın, devam edin!

364
00:53:02,501 --> 00:53:03,585
Daha hızlı harekete geçin!

365
00:53:03,835 --> 00:53:08,043
Seni izlemek kurtarabilir
birinin uyku hapı alması.

366
00:53:08,710 --> 00:53:12,585
Hepsi bu kadar olamaz
bu sadece küçük bir başlangıçtı.

367
00:53:13,168 --> 00:53:14,501
O topal.

368
00:53:18,918 --> 00:53:21,460
Büyük bir gösteriye çıktıktan sonra,

369
00:53:22,876 --> 00:53:24,126
onu bayıltıyor.

370
00:53:26,793 --> 00:53:28,668
Ona bir şans daha ver.

371
00:53:30,793 --> 00:53:33,710
- Gerçek bir tane.
- Bir öküz sağmayı dene.

372
00:53:34,001 --> 00:53:35,168
O zaman bırak uyusun.

373
00:53:35,793 --> 00:53:38,043
Kal bebeğim. Sert davranacağım.

374
00:53:39,126 --> 00:53:42,626
Şok tedavisini deneyeceğim.
Şok tedavisinde kimse beni yenemez.

375
00:53:42,876 --> 00:53:45,585
Hayır, işe yaramaz.

376
00:53:45,835 --> 00:53:47,501
Göl sakin. Bana gel.

377
00:53:53,460 --> 00:53:57,501
"Seninle şok terapisi yapmayacağım.
''''Kabuk aramayı'' yapacağım, bu çok kolay.''

378
00:53:58,585 --> 00:54:00,626
- Hiç duydun mu?
- HAYIR.

379
00:54:00,876 --> 00:54:01,418
Açıkçası?

380
00:54:01,668 --> 00:54:04,501
Harika. Eminim hayal edebiliyorsunuzdur.

381
00:54:06,460 --> 00:54:09,210
Eşcinsel kızlardan oldukça hoşlanıyorum ama ben eğilimli değilim.

382
00:54:09,460 --> 00:54:12,210
Abit, evet. Her kız birazdır.

383
00:54:12,501 --> 00:54:15,960
Beni hiçbir zaman yıldırmadı, aksine kışkırttı.
örneğin şimdi olduğu gibi.

384
00:54:18,501 --> 00:54:20,793
Dayanamadığım anlar oluyor.

385
00:54:22,293 --> 00:54:23,168
Bu öyle bir şey mi?

386
00:54:30,835 --> 00:54:32,460
Sanırım lezbiyen olacağım.

387
00:54:33,501 --> 00:54:35,335
Beni onlardan biri haline getirebilirsin.

388
00:54:50,001 --> 00:54:53,293
O zaman babasını bırakıp sana geldi.

389
00:54:53,710 --> 00:54:55,251
Şimdi de kıçımıza tekme atıyor.

390
00:54:55,543 --> 00:54:59,543
Dayanamadığım şey öyleymiş gibi davranan birine
arkadaş olmak ve her zaman özel bir şeye ihtiyaç duymak.

391
00:54:59,793 --> 00:55:03,085
Eğer hırsızlar kadar kalın kafalı değilsek, bunu yaşadık.

392
00:55:03,335 --> 00:55:06,710
Ona ihtiyacımız yok. Hadi onu bir kenara yazalım
ve bu kadar.

393
00:55:07,376 --> 00:55:12,043
O kadar aptal ki film amcası onu atacak
uçaktan dışarı çıkın ya da onu boğun.

394
00:55:12,293 --> 00:55:14,376
Gerçekten onun gittiğini düşünmüyorsun
bir dünya turunda.

395
00:55:14,626 --> 00:55:17,168
Merak etme, öğreneceğim.

396
00:55:47,543 --> 00:55:49,793
Soldaki küçük şişman adam, git!

397
00:56:02,043 --> 00:56:03,418
Bugün iyi değil misin?

398
00:56:06,918 --> 00:56:09,710
- Buralı değil misin?
- Ben buralıyım, ben oradanım.

399
00:56:10,168 --> 00:56:14,335
Ah, miden var. Görüyorum ki gülmüyorsun.

400
00:56:15,543 --> 00:56:16,835
Benim için büyük göğüs.

401
00:56:18,168 --> 00:56:20,210
Biz ikimiz kanepedeyiz, değil mi?

402
00:56:22,543 --> 00:56:26,210
Ne olduğunu bilmeni istiyorum. Hadi!

403
00:56:28,043 --> 00:56:29,751
- Beni baştan çıkarmalısın.
- Zorlamak yok.

404
00:57:52,960 --> 00:57:54,501
Merhaba, buradayız.

405
00:57:55,626 --> 00:57:57,501
- İyi akşamlar.
- Harikaydın.

406
00:58:02,043 --> 00:58:04,418
Hayır, ikinizin arasında oturmak isterim.

407
00:58:05,460 --> 00:58:06,460
Garson, başka bir Campari.

408
00:58:08,668 --> 00:58:09,960
Performansınız harikaydı.

409
00:58:10,210 --> 00:58:12,710
- Sen de öyle mi düşündün?
- Kesinlikle harika.

410
00:58:14,210 --> 00:58:15,960
Burası sana göre bir yer değil.

411
00:58:17,376 --> 00:58:21,626
- Şu anda bir nişanım yok.
- Peki neden seni görmek istediğimizi düşünüyorsun?

412
00:58:21,918 --> 00:58:25,210
Beni bir videoya davet etmek istediğini söyleme?

413
00:58:31,085 --> 00:58:34,876
Film yıldızı olmak benim hayalim.

414
00:58:35,126 --> 00:58:36,960
Garson, hanımefendiye içki yok.

415
00:58:47,668 --> 00:58:49,876
İşte geldik sevgili sanatçım.

416
00:58:51,210 --> 00:58:51,793
Ah, ne samimi bir atmosfer.

417
00:58:52,043 --> 00:58:55,335
Ve buz kovasındaki şampanyalar.
Tam benim tarzım.

418
00:58:55,585 --> 00:58:58,626
- Sadece işten sonra.
- Susuzluktan ölüyorum.

419
00:59:09,960 --> 00:59:12,751
- Çok soğuk olmaz mı?
- Prensip olarak ancak işten sonra.

420
00:59:54,960 --> 00:59:57,126
Önemli kısımdan yoksunsun.

421
01:00:01,251 --> 01:00:03,460
En azından benim için kendini ikiye böldün.

422
01:01:23,751 --> 01:01:25,960
Güvenebileceğim tek kişi sensin.

423
01:01:38,585 --> 01:01:39,960
Bir dağ sıçanı gibi uyuyor.

424
01:01:43,960 --> 01:01:45,126
İşe koyul.

425
01:02:04,835 --> 01:02:09,126
Delirdin mi? Buna katlanmayacağım.
Fikir nedir?

426
01:02:11,043 --> 01:02:12,585
Artık bıktı.

427
01:02:23,460 --> 01:02:25,585
Her zamanki gibi özel öncelikli arama.

428
01:02:28,835 --> 01:02:33,585
Resepsiyonist. Ankara lütfen Otel Elçisi.
Özel öncelikli arama.

429
01:02:34,168 --> 01:02:36,668
Bekle, bedava hattım var.

430
01:02:39,710 --> 01:02:42,960
Mustafa'ya takviye kuvvetlerinin yolda olduğunu söyle.

431
01:03:03,251 --> 01:03:04,543
İğrenç.

432
01:03:14,335 --> 01:03:17,585
Muhammed sana göz kırptı mı?

433
01:03:17,876 --> 01:03:19,043
Dikkat et.

434
01:03:20,751 --> 01:03:24,085
- Devam etmek.
- Allah mükafatını versin.

435
01:03:32,668 --> 01:03:34,626
Üzülme, geliyorum.

436
01:03:58,710 --> 01:04:01,918
Bu Doğulular gerçekten tuhaf.

437
01:04:02,793 --> 01:04:05,376
Eminim sana spaetzle yapmayacaklardır.

438
01:04:18,626 --> 01:04:20,293
Benim için özel olarak mı geldin?

439
01:04:20,751 --> 01:04:22,710
- Seni kaçırmış olmalılar.
- Evet yaptılar.

440
01:04:22,710 --> 01:04:25,835
- Gelin ve oturun.
- Bana da ilaç verdiler.

441
01:04:26,418 --> 01:04:31,043
- Şimdi ne yapacağız?
- Keşke bilseydim. Hiç belgen yok mu?

442
01:04:34,626 --> 01:04:36,960
Burada olduğuna sevindim.

443
01:04:37,293 --> 01:04:40,085
- Eve dönene kadar bekle.
- Sen söyledin - eve.

444
01:04:40,793 --> 01:04:42,793
- Kedicik.
- Defol!

445
01:04:45,960 --> 01:04:48,168
- Aklıma hiçbir şey gelmiyor.
- O kadın özgür mü?

446
01:04:53,418 --> 01:04:57,626
- Bu müşteriler sinirlerinizi bozuyor.
- Giderek daha fazla Alman var.

447
01:04:58,626 --> 01:05:01,043
- Mousy.
- Buna nasıl dayanabildiğini bilmiyorum.

448
01:05:05,043 --> 01:05:07,335
Bir sürprizle karşılaşacaksınız.

449
01:05:09,085 --> 01:05:12,168
Sen beni dinle dostum. Hamurunu öksür.

450
01:05:23,626 --> 01:05:27,043
Kısa aletiyle ilgili çok fazla yaygara koparıyor.

451
01:05:51,835 --> 01:05:54,960
Allah büyüktür ve Muhammed onun peygamberidir.

452
01:06:04,251 --> 01:06:06,293
Ben en büyüğüm.

453
01:06:09,501 --> 01:06:14,085
Kızların yemek pişirdiği bir zaman vardı
ve örme çoraplar.

454
01:06:15,043 --> 01:06:17,293
Ve adamlar baskın yapmaya gitti.

455
01:06:18,085 --> 01:06:20,626
Çok uzun zaman önceydi
bunu pek kimse hatırlamaz.

456
01:06:20,835 --> 01:06:23,543
Çünkü kızlar buna alıştı.

457
01:06:23,835 --> 01:06:26,418
Şöyle düşündüler: Biz de baskın yapabiliriz.

458
01:06:27,876 --> 01:06:31,085
Bu yüzden mümkün olduğu kadar çok adamı yakaladılar
ellerinden geldiğince.

459
01:06:32,001 --> 01:06:34,418
Ve onlarla eğlendiler.

460
01:06:34,876 --> 01:06:38,710
Eminim Girlie ve Margret şu anda eğleniyorlardır
ve beni yarı yolda bırak.

461
01:06:41,376 --> 01:06:44,793
Kendi başımın çaresine bakabilirim. Bu aptalla.

462
01:06:45,501 --> 01:06:47,251
Kim tek kelime edemez.

463
01:06:48,918 --> 01:06:54,418
Ve saksofonumla kendimi meşgul edebilirim
para kazanmak için.

464
01:06:55,626 --> 01:06:56,585
Bok!

465
01:07:52,835 --> 01:07:55,168
Bir şeyle karşılaşabilirim.

466
01:08:06,918 --> 01:08:09,960
Onları bir şekilde bulabilmem lazım.

467
01:08:14,918 --> 01:08:18,710
Ne samimi bir atmosfer.
Şampanya da buz kovasının içinde.

468
01:08:19,543 --> 01:08:20,626
Tam benim tarzım.

469
01:08:21,543 --> 01:08:25,043
- İşten sonra bir bardak içeriz.
- Şimdi bir tane almayı tercih ederim.

470
01:08:25,335 --> 01:08:27,210
Prensip olarak işten sonra içeriz.

471
01:08:42,210 --> 01:08:44,001
Bu para kazanmanın hoş bir yolu değil.

472
01:08:47,251 --> 01:08:49,585
Ne olursa olsun, birlikteyiz.

473
01:08:52,251 --> 01:08:55,793
Onu yine de yakalayacağız, Kutsal İncil üzerine yemin ederim.

474
01:08:56,043 --> 01:08:57,918
Kur'an üzerine yemin etmelisin.

475
01:08:58,835 --> 01:09:01,418
O, bir lam'dan daha fazla Türk değil.

476
01:09:02,835 --> 01:09:04,876
Türk olsun ya da olmasın, o çok ateşli.

477
01:09:08,918 --> 01:09:10,876
Gözlüklü gözlerine bakın.

478
01:09:12,043 --> 01:09:15,126
O düşene kadar amımızı sunacağız.

479
01:09:16,501 --> 01:09:19,293
Gülümse Margret, gülümse.

480
01:09:22,543 --> 01:09:26,585
Evet Mustafa, sloganımız üçe bir.

481
01:09:29,585 --> 01:09:31,293
Bire üç.

482
01:09:31,793 --> 01:09:33,626
Yaşasın silahşörler!

483
01:10:04,168 --> 01:10:05,835
Üçe bir.

484
01:10:19,835 --> 01:10:22,376
İtfaiye gibi.

485
01:10:32,376 --> 01:10:33,043
Şimdi Claude.

486
01:10:36,126 --> 01:10:37,876
Gerisini ona verecek.

487
01:10:47,501 --> 01:10:49,960
Sen bir bin değerindesin.

488
01:10:50,210 --> 01:10:52,501
- Ödeyeceksin.
- Bedava alıyorum.

489
01:11:14,210 --> 01:11:18,418
- Kasa dolduğunda
- Onu teslim etmeyeceğiz.

490
01:11:24,001 --> 01:11:29,335
Bedenini emrimize verdin
ve parayı topluyoruz.

491
01:11:30,501 --> 01:11:32,168
Anlıyor musunuz?
